КРЕАТИВНО / ПРОСТО / ЕФЕКТИВНО
Ми робимо добру роботу для чудових людей. Ми допомагаємо брендам стати унікальними й привабливими. Завдяки партнерським відносинам із клієнтом ми створюємо бренди, котрі завойовують серця споживачів.
Я – арт-директор, графічний дизайнер, креативний продюсер упродовж останніх 20 років. Моя пристрасть – створювати візуальні історії, зрозумілі й натхненні. Архітектор і маркетолог за освітою (Україна), я отримала також диплом дизайнера (Італія).
Ми знаємо, як важко вибудувати бренд. Скільки зусиль ви докладали день за днем, ідучи до своєї мрії. Однак без правильної комунікації зі споживачем усі зусилля марні. Ми віримо в силу дизайну. Ми знаємо, якою мовою розмовляти з вашою цільовою аудиторією. За кожним нашим проектом – дослідження й спостереження. І ви це відчуватимете завжди, коли працюєте з нами.
...
Презентація, інфографіка, анімація, відео
Web-дизайн, pdf-презентації, e-mail, блоги
Рекламна фотозйомка, рекламні кампанії, соціальна реклама
Айдентіті, логотип, фірмовий стиль, упаковка
Річний звіт, каталог, брошура, календар, книга
SMM-стратегія, дизайн для соціальних мереж, просування
1-е місце 9-го національного фестивалю соціальної реклами 2016, Київ, Україна 1-е місце фестивалю соціальної відеореклами Molodiya Festival за підтримки ООН.
Детальніше«Усім потрібен дім» 1,5 мільйони осіб втратили домівки внаслідок воєнних дій на Донбасі. Тисячі з них, намагаючись винайняти житло, щодня отримують відмови через свою прописку. Усі вони потребують підтримки, однак нетолерантне ставлення співгромадян ускладнює їхнє й так непросте становище. Проект створений в колаборації. Ірина Еркан, автор сценарію і продюсер.
1-е місце 9-го національного фестивалю соціальної реклами 2016, Київ, Україна 1-е місце фестивалю соціальної відеореклами Molodiya Festival за підтримки ООН.
Креативний продюсер Ірина ЕрканЗа участі Максима Коротича, Дениса ДенисенкаВиконавчий продюсер Володимир ЛиковІлюстратор Марія ЛисиченкоАнімація Рита Симонова, анімаційна студія «Тунгуру»Автор сценарію Ірина ЕрканФільм озвучували Наталія Жигалкина-Слинько,Ніка СлинькоАсистенти аніматора Анна Омельченко, Ірина Здольник, Андрій Якименко
Фільм створено за підтримки Благодійного фонду «Перший національний мультсеріал» і центру інновацій IHUB.
Історія: CBMFORUM – інноваційна компанія на ринку інжинірингових послуг в Україні. Європейське обслуговування, прозорість відносин, унікальна система ведення документації, мобільний офіс, уміння знайти компроміс для всіх зацікавлених сторін – а це ще й як важливо в таких складних проектах, як будівництво нерухомості. 10 років на ринку України, великий портфель переданих у експлуатацію об'єктів нерухомості, надійна репутація.
Розробляючи логотип компанії CBMFORUM, ми зосереджували увагу споживача на інноваційному підході клієнта до бізнесу і його лідерській позиції на ринку. Тому в графіці логотипу з'явився знак «№1» і бірюзовий – колір нового, нестандартного.
«Я глибоко переконана, що компанія Ірини Еркан – це найсвіжіше й найбільш якісне з усього, що пропонує нинішній ринок. Крім того, приваблює підхід до замовника. Зазвичай працює правило: хочеш зробити добре – зроби все сам. А це саме той приємний виняток: хочеш зробити добре – звернися в компанію Ірини Еркан і не втручайся»Юлія Двораківська, партнер компанії CBMFORUM
Арт-директор Ірина Еркан Дизайнер Марія ЛисиченкоКопірайтер Ірина ЕрканВеб-дизайнер Ольга ВольноваПідготовка до друку Павло Лисиченко
Замовте консультацію про розробку дизайну логотипу, фірмового стилю, pdf-презентації, сайту для інжинірингової компанії просто зараз.
Давайте створимо вашу найкращу візуальну історію разом.
Історія: Мала Оля дуже любила ляльок. Робила їм химерні зачіски, вбирала в розкішні сукенки, приміряла різні черевички. А потім виросла, вийшла заміж, з’явилися діти – і ляльок довелося відкласти… Та якось донька попросила: «Мамо, я хочу ляльку. Не таку, як у всіх, а особливу!» І знову вдома з’явилися барвисті клаптики тканин, стрічки та ґудзики. А згодом друзі купили відразу чотири ляльки. Так народився бренд Four Dolls. Ляльки їхали тішити своїх власниць до Італії, Франції, Бразилії, ОАЕ, Бахрейну, Росії. Їм був потрібен логотип, упаковка. Бо ж це були не звичайні ляльки: іноді майстриня тижнями добирала найліпший колір сукні, стильні ґудзики або черевички. А ще в них відобразилися любов до своєї справи, безмежна фантазія й прагнення творити. Логотип бренду зроблено в традиційному для стилю Hand Made – графіка від руки, натуральні кольори, відчуття затишку, дому й тепла.
«Влучні поради дизайнера та спільне бачення мети швидко привели нас до ідеї, яка сподобалася всім. Логотип дуже зворушливий і відразу запам’ятовується, а найголовніше – що час минає, а він нам так само подобається. Для мене це означає, що роботу зроблено на «відмінно». Дякую Ірині та її талановитій команді!»Андрій і Ольга Харитончуки, засновники бренду Four Dolls.
Арт-директор Ірина Еркан Дизайнер Марія ЛисиченкоФотограф Анастасія ДеркачПідготовка до друку Павло Лисиченко
Замовте консультацію про логотип, фірмовий стиль, упаковку, дизайн для SMM, фотографії для бренду Hand Made просто зараз.
Давайте створимо вашу найкращу візуальну історію разом.
Історія: 92 000 дітей в Україні живуть без батьків. І є багато родин, які хочуть стати батьками для дітей-сиріт. Але вони не знають, що слід зробити для цього просто зараз. Вони нічого не чули про портал національного всиновлення www.sirotstvy.net. «Не кожен може всиновити дитину, але кожен може подарувати часточку себе. Якщо можеш навчити грати – грай. Якщо можеш навчити читати – читай. Якщо можеш навчити мріяти – мрій. Одна гра, одне слово, один день роблять світ кращим. Ти можеш!» – ось лейтмотив рекламної кампанії на підтримку дітей-сиріт, у якій брали участь уславлені гравці ФК «Шахтар».
У травні 2015 у Нью-Йорку цей проект здобув золоту нагородуі гран-прі найпрестижнішого Світового конкурсу комунікацій та дизайну «Астрід» (The International Competition Honoring Outstanding Achievement in Design Communications Astrid 2015) у номінації «Інтегрована рекламна кампанія». Нагороди було присуджені за рекламну кампанію соціального проекту «Грай як "Шахтар"! Живи з відкритим серцем...». До складу журі увійшли близько 70 компаній-лідерів у галузі дизайну, фінансів, промисловості та торгівлі, а також 50 знаних дизайнерів і креативних директорів із понад 30 країн світу. Ми змагалися за нагороду поруч із BMW Group, Henkel AG, Daimler AG, AUDI AG, Volkswagen AG, Lufthansa, MasterCard, Wall Street Journal, Walmart – і перемогли.
«Креативній команді Ірини Еркан вдається створювати візуальні рішення, зрозумілі абсолютно всім. Це заслужена перемога!»Рені Віт, президент «Меркоммінк»
Креативний продюсер Ірина Еркан Дизайнери Марія ЛисиченкоРітачинґ Марія ЛисиченкоФото / футболістів Євген ЕрмишинМенеджер роботи з гравцями Вікторія ГайворонськаМенеджер роботи з дітьми Анна КравцоваФотограф Олег ЕрмишинАсистент фотограф Анастасія ДеркачПідготовка до друку Павло Лисиченко
Дякуємо керівництву фонду «Сирітству – ні» та тренерам Академії футболу ФК «Шахтар» за сприяння в реалізації проекту.
Замовте консультацію про розробку рекламної кампанії, іміджевого фото, принту для соціального проекту просто зараз.
Давайте створимо вашу найкращу візуальну історію разом.
Історія: Український мінеральний холдинг - це структура з солідним списком продукції. UMG працює в сировинному і промисловому напрямах із величезним портфелем продуктів - глини, вапняки, доломіти, промислові гази, аграрна продукція, мінеральні добрива... У цьому полягає його унікальність – але й складність просування.
Як розповісти в іміджевій рекламній продукції про абсолютно різні напрями діяльності холдингу? Ми довго експериментували, добираючи формати й методи зображення, і врешті зупинилися на старій добрій ілюстрації. Кожен листок календаря – про окремий різновид продукції, яка, виявляється, оточує нас на кожному кроці. Flat illustration із описом продукції холдингу через емоції споживача – досить сміливий крок для компанії такого високого рангу. Ми розповіли про це просто й доступно.
«Ірино, я дуже вдячна за Вашу роботу. Уміння відчувати колірну, текстову й композиційну гармонію – це талант. Ви професіонал своєї справи! Робота завжди виконується якісно, креативно, у визначені терміни. Дякую за увагу, терпіння й розуміння»Наталя Леріт, керівник PR-відділу UMG holding.
Арт-директор Ірина ЕрканІлюстратор Марія ЛисиченкоКопірайтер Ірина ЕрканПідготовка до друку Павло Лисиченко
Замовте консультацію про розробку ілюстрації, дизайну корпоративного календаря, принту, копірайтинг для холдингу просто зараз.
Давайте створимо вашу найкращу візуальну історію разом.
Історія: Кожна жінка мріє зберегти свою молодість і вроду. Дбає про це і власниця бренду Intelligent Beauty, переконана прихильниця «усвідомленої краси». Вона не вірить міфам про красу з глянцю. Вона вивчає склад косметики на кожній етикетці. Вона студіює медичні дослідження жіночого здоров'я. Вона готова перетнути Європу тільки заради того, щоб зустрітися й поговорити з експертом краси в Женеві чи Парижі. До її порад дослухаються подруги. І от інформації стало так багато, що настав час нею ділитися. Вона зрозуміла, що може взяти на себе відповідальність за боротьбу з маркетинговими міфами, нав'язаними рекламою. Так з'явився бренд Intelligent Beauty. Наша команда цілеспрямовано вибрала провокативну стратегію комунікації з аудиторією: «Скинь маску! Думай! Збережи те, що подарувала природа!»
Арт-директор Ірина ЕрканФотограф Дмитро ПочіталінМейк-ап Юлія ФроловаРітачинґ Юлія ГладіренкоДизайнер Ірина ЕрканSMM-дизайнер Марія Лисиченко
Замовте консультацію про розробку логотипу, фірмового стилю, дизайну для соціальних мереж, іміджевого фото для бренду про красу, здоров'я, стиль життя просто зараз.
Давайте створимо вашу найкращу візуальну історію разом.
Історія: Трейдинг. Робота-мрія. Багато хто так думає. Кіноіндустрія заробляє на фільмах, у яких трейдери катаються на «Бентлі» та снідають у віллах на березі океану. Промовці продають семінари «Як заробити мільйон за тиждень, не відриваючись від роботи в саду». Онлайн-портали щомиті запрошують тисячі охочих швидко забагатіти. А ті, хто протрималися в професії 20 років, знають правду: кожен день – боротьба з собою, і так небагато людей у цілому світі виграють її. Людські емоції й ринок. Хто переможе? Авторський проект трейдера з 20-літнім стажем. Про гроші без емоцій. Спокійно й грамотно. Створюючи дизайн блогу, ми враховували вдумливий настрій автора проекту про психологію емоцій і професійне інвестування.
«Ми не сподівалися, що український дизайнер зможе вирішити це візуальне завдання. Адже заведено батьківщиною трейдингу вважати Америку. Це була продуктивна співпраця, що принесла приголомшливий результат»Віктор, трейдер, засновник ITrader.TV
Арт-директор Ірина Еркан Дизайнер Наталія ГрищенкоМоушн-дизайнер Марія Лисиченко
Замовте консультацію про розробку дизайну логотипу, блогу, web-сайту, pdf-презентації фінансових послуг просто зараз.
Давайте створимо вашу найкращу візуальну історію разом.
Історія: 2013 року Шахтар став чемпіоном України. Це історія про те, як правильно обрана стратегія «На крок попереду. Завжди» привела до успіху в усіх сферах роботи клубу: спорт, фінанси, маркетинг, соціальна відповідальність. За перемогами гравців – сотні годин роботи величезної команди клубу: адже без злагодженої праці всього колективу неможливо досягти успіху. І секрет успіху один-єдиний – завжди бути на крок попереду.
Понад 300 сторінок із фото, інфографікою та аналітикою про один із найлегендарніших футбольних клубів України.
Цей проект завоював золоту медаль найстарішого в світі конкурсу серед професіоналів у створенні річних звітів ARC AWARDS International, NY у категорії Print & Production.
«Вітаю вас із подвійною перемогою. Це видатне досягнення для учасника, котрий вперше приєднався до конкурсу ARC Awards!»Рені Віт, президент Меркоммінк
«Разом із Іриною ми вже вісім років працюємо над щорічними звітами клубу. Попри жорсткі рамки проекту, ідеї, що їх пропонує креативне агентство Ірини Еркан, завжди нестандартні, актуальні й досягають поставленої мети»Інна Хмизова, бренд-менеджер ФК «Шахтар»
Креативний продюсер Ірина ЕрканКопірайт прес-служба ФК «Шахтар»Дизайнер Марія ЛисиченкоПідготовка до друку Павло Лисиченко
Замовте консультацію про розробку дизайну річного звіту, інфографіки, іміджевого фото, принту, pdf-презентації корпоративного видання компанії просто зараз.
Давайте створимо вашу найкращу візуальну історію разом.
'Це видатне досягнення для учасника, котрий вперше приєднався до конкурсу ARC Awards!'
'Влучні поради дизайнера та спільне бачення мети швидко привели нас до ідеї, яка сподобалася всім.'
'! Робота завжди виконується якісно, креативно, у визначені терміни'
'компанія Ірини Еркан – це найсвіжіше й найбільш якісне з усього, що пропонує нинішній ринок.'
'ідеї, що їх пропонує креативне агентство Ірини Еркан, завжди нестандартні, актуальні й досягають поставленої мети'
Найпочесніша нагорода для нас – клієнти, котрі з нами співпрацюють упродовж тривалого часу – 3, 5, 10 років. А ще ми пишаємося тим, як високо оцінює наші роботи світова професійна спільнота.
Grand Gold Award Winner International Competition Honouring Outstanding Achievement in Design Communications Astrid 2015, NY USA. Нагорода за соціальний проект на підтримку національного порталу «Сирітству-ні» за участі футболістів ФК «Шахтар».
Gold Award Honouring Excellence in Annual Reports ARC AWARD 2014, NY USA.Нагорода за річний звіт ФК «Шахтар» у категорії «принт і продакшн».Корпоративне видання обсягом 300 сторінок із інфографікою та фото.
Silver Award Winner International Competition Honoring Outstanding Achievement in Design Communications Astrid 2015, NY USA. Приз за дизайн корпоративного календаря ФК «Шахтар».
Перше місце Дев’ятого національного фестивалю соціальної реклами, 2016, Київ, Україна Нагорода за соціальний короткометражний анімаційний фільм «Усім потрібен дім».
Перше місце фестивалю соціальної відеореклами Molodiya Festival за підтримки ООН Нагорода за соціальний короткометражний анімаційний фільм «Усім потрібен дім».
що у нас цікавого?
Миколи Бажана, 10A Kиїв, Україна
Тел.: +38 050 571 84 57
irinaerkan@gmail.com